Custom backpack names reset to default in the inventory and bank
Bug description
When I rename a backpack, the new custom name displays properly at first. However, the interface resets the label back to the default name "Small Backpack" whenever I zone into another area, reopen the bank, or get the bag back after trading it:
1. When I rename a backpack (for example, to "Nano"), it displays properly in both the inventory and the open bag window while I stay in the same zone. However, after zoning into another area, the name in the inventory resets to the default "Small Backpack". When I open the bag in the new zone, the window title still says "Nano", and only then does the name update back to "Nano" in the inventory.
2. All renamed backpacks in the bank appear with their default names "Small Backpack" when I first open the bank. If I take a bag out into my inventory and open it, its custom name returns and stays visible even after I put it back into the bank. However, once I close and reopen the bank window, the bag resets back to "Small Backpack".
3. A similar issue happens when trading. If I rename a backpack, trade it to another character, and they trade it back to me, the bag appears in my inventory as "Small Backpack". Opening it in the same zone shows the custom name in the bag's window title, but it does not update in the inventory. To make my custom name appear in the inventory again, I have to zone into another area first, and then open and close the backpack.
1. When I rename a backpack (for example, to "Nano"), it displays properly in both the inventory and the open bag window while I stay in the same zone. However, after zoning into another area, the name in the inventory resets to the default "Small Backpack". When I open the bag in the new zone, the window title still says "Nano", and only then does the name update back to "Nano" in the inventory.
2. All renamed backpacks in the bank appear with their default names "Small Backpack" when I first open the bank. If I take a bag out into my inventory and open it, its custom name returns and stays visible even after I put it back into the bank. However, once I close and reopen the bank window, the bag resets back to "Small Backpack".
3. A similar issue happens when trading. If I rename a backpack, trade it to another character, and they trade it back to me, the bag appears in my inventory as "Small Backpack". Opening it in the same zone shows the custom name in the bag's window title, but it does not update in the inventory. To make my custom name appear in the inventory again, I have to zone into another area first, and then open and close the backpack.
Location
Everywhere
Frequency
Happens repeatedly